1
00:00:34,530 --> 00:00:38,670
Még 1812-ben, városunkban
Bacchusville, New Jersey, volt egy

2
00:00:38,670 --> 00:00:39,930
Helena Pottsworth neve.

3
00:00:40,390 --> 00:00:44,210
Rendkívül szexuális töltetű volt, és
az összes férfival szaladgált, és

4
00:00:44,210 --> 00:00:45,210
nők a városban.

5
00:00:45,270 --> 00:00:49,390
Mindenkivel szexelt, és ő is
akkora felzúdulást váltott ki, hogy végül

6
00:00:49,390 --> 00:00:53,050
a városlakók összegyűltek, és ők
kivitték az erdőbe, és ők

7
00:00:53,050 --> 00:00:54,050
ő ott egyedül.

8
00:00:54,910 --> 00:00:59,010
Senki sem tudja, mi történt vele
mivel, kivéve néha, amikor az emberek

9
00:00:59,010 --> 00:01:02,710
ma ki az erdőbe, hallják
neki. Nyögő hangokat hallanak.

10
00:01:03,690 --> 00:01:05,710
És valahányszor kimennek oda, megkapják
érintett.

11
00:01:05,930 --> 00:01:07,370
Szexuális töltetűek lesznek.

12
00:01:08,050 --> 00:01:09,850
Ez az erotikus boszorkány története.

13
00:01:10,110 --> 00:01:16,430
És ma én, Victoria és Darian vagyunk
menjünk ki az erdőbe, hátha megtaláljuk

14
00:01:16,430 --> 00:01:17,430
őt.

15
00:01:18,350 --> 00:01:19,350
Szia Katie.

16
00:01:19,430 --> 00:01:22,610
Szia Darian. Igen, igen, én csak
mindent előkészíteni.

17
00:01:23,050 --> 00:01:24,710
Ez jó móka lesz.

18
00:01:24,990 --> 00:01:27,890
Még akkor is, ha tartózkodnunk kell tőle
szexelni.

19
00:01:28,290 --> 00:01:32,350
Ó, ez rendben van. Csak egy párnak való
napokig, és csak mi, lányok vagyunk.

20
00:01:33,520 --> 00:01:34,520
Köszönöm.

21
00:02:01,900 --> 00:02:03,600
lazíts fel. Nem vagyok benne a dolgokban.

22
00:02:03,900 --> 00:02:04,900
Menj innen.

23
00:02:05,240 --> 00:02:07,240
És Katie, vidd innen azt a kamerát.

24
00:02:09,240 --> 00:02:10,960
Srácok, hagyjátok abba a játékot.

25
00:02:11,280 --> 00:02:12,280
Ki kell lazulnunk.

26
00:02:12,440 --> 00:02:13,440
Már majdnem készen vagy?

27
00:02:13,980 --> 00:02:15,040
Már majdnem kész vagyok.

28
00:02:15,240 --> 00:02:16,240
Csak menj innen.

29
00:02:16,340 --> 00:02:17,340
Menj ki.

30
00:02:17,900 --> 00:02:20,000
Túl sok vagy. el kell mennünk
amúgy is.

31
00:02:20,480 --> 00:02:22,340
Srácok, el kell költenünk egy párat
napok vele.

32
00:02:35,150 --> 00:02:37,690
Miután kiszállhatunk. Hát én nem
abba kell hagyni, amíg ki nem jön ebből

33
00:02:37,690 --> 00:02:38,690
zuhanyzó. megteszem.

34
00:02:38,950 --> 00:02:39,950
Mozdulnunk kell.

35
00:02:42,790 --> 00:02:43,790
Ott. Boldog vagy?

36
00:02:47,590 --> 00:02:48,590
Menj innen.

37
00:02:48,850 --> 00:02:49,850
olyan félénk vagyok.

38
00:02:49,890 --> 00:02:50,890
Hagyd abba.

39
00:03:24,200 --> 00:03:30,540
Kalandra indulunk, hogy megtaláljuk a
erotikus boszorkány. Annyit hallottunk róla

40
00:03:30,540 --> 00:03:31,540
őt.

41
00:03:39,940 --> 00:03:43,380
Szerintem jó alkalom lesz rá
húzódjon az erdőben.

42
00:03:44,440 --> 00:03:44,840
Tedd

43
00:03:44,840 --> 00:03:54,200
mi

44
00:03:54,200 --> 00:03:58,500
megvan minden? Talán csak kapsz
izgatott.

45
00:03:58,980 --> 00:03:59,980
Nem.

46
00:04:00,500 --> 00:04:02,100
Megvan a térkép, igaz?

47
00:04:02,340 --> 00:04:03,780
Azt hittem nálad van a térkép.

48
00:04:05,660 --> 00:04:07,500
Itt van? Igen, itt van.

49
00:04:08,459 --> 00:04:12,080
Igen. Mit szólsz az ételhez? Van-e nekünk
elég kaja? Ez a teherautó. megvan

50
00:04:12,080 --> 00:04:14,600
elég étel. Van bőven. Mi nem
szeretné megnyitni, mint mindenki más

51
00:04:14,600 --> 00:04:15,600
nem. Hoppá.

52
00:04:17,180 --> 00:04:18,600
Elnézést. Mondjuk sajtot.

53
00:04:19,700 --> 00:04:20,700
Ah, tessék.

54
00:04:21,100 --> 00:04:22,100
Ez nagyon klassz.

55
00:04:24,500 --> 00:04:26,540
Hoppá, ezt figyeld. Azt hiszem, szükségünk van néhányra
zene.

56
00:04:27,140 --> 00:04:30,660
Igen, kapcsold be a zenét. Szerintem mi
ide fogom tenni.

57
00:04:32,060 --> 00:04:33,060
Igen, hangosítsa fel a rádiót.

58
00:04:34,020 --> 00:04:36,900
tessék.

59
00:04:37,420 --> 00:04:38,580
mi a neve? nem is tudom.

60
00:04:39,260 --> 00:04:44,220
Vaku! Ez a Buzz hív. A gorilla
most szökött meg a Beckerman elől

61
00:04:44,220 --> 00:04:48,920
Állatkert. Úgy tűnik, hogy a holléte belül van
New Jersey északi területei.

62
00:04:49,140 --> 00:04:53,440
Ha látja a gorillát, hívja az 555-ös telefonszámot
-3429.

63
00:04:54,620 --> 00:04:55,740
Ó, istenem.

64
00:04:55,960 --> 00:04:57,740
Ezt hallottad? Hé, talán megtesszük
találj egy gorillát.

65
00:04:58,560 --> 00:04:59,980
Ezt hallottad? Egy gorilla?

66
00:05:00,980 --> 00:05:02,160
Igen. Egy gorilla?

67
00:05:02,750 --> 00:05:06,210
Beadhatnánk. Megtalálhatnánk
Lefogadom, hogy van, mint a

68
00:05:06,210 --> 00:05:06,769
pénzből.

69
00:05:06,770 --> 00:05:09,890
Azt hiszem, ezt kellene tennünk
akkor is, amikor kint vagyunk. Kellene

70
00:05:09,890 --> 00:05:10,890
és keress egy kis pénzt.

71
00:05:11,130 --> 00:05:13,630
Hol keress pénzt? megyünk
elkapni a gorillát.

72
00:05:13,990 --> 00:05:17,510
Ha elkapjuk a gorillát, akkor mi leszünk
tud pénzt keresni, ugye

73
00:05:18,410 --> 00:05:19,830
Szerintem rendbe kell tenned.

74
00:05:24,770 --> 00:05:25,770
igen,

75
00:05:26,110 --> 00:05:30,910
sok történet szól rólad
tudod, az erdő, és azt mondják, valamiféle

76
00:05:30,910 --> 00:05:31,910
a...

77
00:05:33,360 --> 00:05:39,900
Boszorkány, erő, a legtöbb ember azt hiszi, te
tudom, ez baromság, de én

78
00:05:39,900 --> 00:05:46,640
lány elvesztette a kis kutyusát, és nekem kellett
sétáljon el az ingatlan mellett

79
00:05:46,640 --> 00:05:50,780
vonalat, és amint túljutottam a vonalon
és bejutott arra a területre, amely mindenkié

80
00:05:50,780 --> 00:05:57,620
amiről beszéltem, bizsergést éreztem magamban
az ágyékom, és nem megyek

81
00:05:57,620 --> 00:05:59,540
ott már.

82
00:06:00,660 --> 00:06:01,660
ez igaz.

83
00:06:02,000 --> 00:06:06,740
Nos, oké, körülbelül egy éve kint voltam
az erdőben szexelni velem

84
00:06:06,740 --> 00:06:11,560
barátnője. És tudod, alulmaradtunk.
Tudod, meg akarta szívni

85
00:06:11,560 --> 00:06:17,740
Willy. És a következő dolog, amit tudok, egy furcsa
szél támadt. És a hajam hátsó részét

86
00:06:17,740 --> 00:06:22,360
elkezdett így kukucskálni. Valamit
más is szóba került. A következő dolog, amit tudok, én

87
00:06:22,360 --> 00:06:26,760
ez mindenhol. Az volt
ijesztő. Tudod, hallottam az erdőt

88
00:06:26,760 --> 00:06:29,480
kísérteties, meg minden, de a peckás trágyám az volt
megijedt.

89
00:06:30,140 --> 00:06:35,920
Tanulmányoztam az erotikus boszorkányt
már körülbelül öt éve, és van

90
00:06:35,920 --> 00:06:38,920
az ő kutatásának szentelte az életem.

91
00:06:39,160 --> 00:06:45,400
Tényleg nem sok életem van most.
Bárcsak több csajjal találkozhatnék, mert

92
00:06:45,400 --> 00:06:52,000
akkoriban vad diszkós szex voltam
gép. De mindegy, egyet

93
00:06:52,000 --> 00:06:58,380
este, amikor kint voltam az erdőben
játszani a kedvencemmel az erszényes állatommal,

94
00:06:58,880 --> 00:07:00,600
furcsa zajt hallottam.

95
00:07:00,900 --> 00:07:07,380
Átnéztem az erdőn és láttam a
gyönyörű leányzó, aki hosszú

96
00:07:07,380 --> 00:07:14,140
negligee. Viharos széllökés csapta meg a
negligee fel, és felfedte

97
00:07:14,140 --> 00:07:18,880
párás, forró, lágyéki pumpáló bőr
ruhát.

98
00:07:19,120 --> 00:07:23,700
A zászlórúd magasabbra volt emelve nála
valaha is ment.

99
00:07:24,570 --> 00:07:30,390
És éppen úgy, ahogy felrobbanni készültem
tornyosuló, olvadó, lávával átitatott

100
00:07:30,390 --> 00:07:37,270
vulkán olvasztott át a
erdő, a boszorkány varázslatosan

101
00:07:37,270 --> 00:07:39,850
könnyed köddé halványult.

102
00:07:40,470 --> 00:07:46,750
Azóta ennek szentelem az életem
keresve azt a kemény és

103
00:07:46,750 --> 00:07:47,890
erotikus boszorkány.

104
00:07:48,410 --> 00:07:50,430
Mit kérdeztél már megint?

105
00:07:51,020 --> 00:07:52,440
Ó, az erotikus boszorkány, igen, igen, igen.

106
00:07:53,220 --> 00:07:56,500
Nos, ez körülbelül 10 évvel ezelőtt történt
nagyon ugyanaz a hely.

107
00:07:57,200 --> 00:08:00,440
Tudod, elütöttem a horgomat, és én
hallottam ezt a másik, másik susogó hangot

108
00:08:00,440 --> 00:08:04,580
az erdőket. És megfordultam, hogy megnézzem, kb
100 lábbal feljebb láttam ezt a mítoszt

109
00:08:04,580 --> 00:08:06,580
zuhatag lefelé a völgyben.

110
00:08:06,940 --> 00:08:11,460
És ebből a mítoszból ez a gyönyörűség született
nő. Gyönyörű volt. Ez volt a

111
00:08:11,460 --> 00:08:12,460
erotikus boszorkány.

112
00:08:12,590 --> 00:08:15,770
És visszatartotta a lélegzetét, simogatott
őket. És velem nézett rám

113
00:08:15,770 --> 00:08:19,950
azok a sötét szemei. És éreztem
ezek az álmok, például, pontos érzések jönnek

114
00:08:19,950 --> 00:08:20,950
a testem felett.

115
00:08:21,110 --> 00:08:27,670
És hát, mielőtt észrevette volna, megragadtam
a botom és én rángattuk, és én

116
00:08:27,670 --> 00:08:31,950
forgatva azt. rángattam és rángattam
azt. És tudod, nem ügyben

117
00:08:31,950 --> 00:08:33,950
egyáltalán idő, leszálltam a nagy.

118
00:08:34,309 --> 00:08:35,809
És hát tudod.

119
00:08:37,049 --> 00:08:38,289
Az anyád volt.

120
00:08:39,269 --> 00:08:41,230
az anyám? Az anyád volt.

121
00:08:41,450 --> 00:08:45,170
Nem, anya csak pisztráng közben meztelenül
szezonban. Ez volt a fürdőszezon.

122
00:08:46,610 --> 00:08:49,130
Szóval hova megyünk? Szerintem mi
itt a környéken, nem? Igen.

123
00:08:49,790 --> 00:08:52,470
Hűvös. Jó úton haladunk? igen,
azt hitték, hogy jobbra megyünk

124
00:08:52,470 --> 00:08:55,370
módon. Valahogy nekünk van feltérképezve.
Ez egy kis nyomvonal. Oké, te

125
00:08:55,370 --> 00:08:56,450
ólom. Szerintem induljunk el.

126
00:08:58,390 --> 00:08:59,570
Ez nagyon szórakoztató.

127
00:09:00,730 --> 00:09:02,130
Valahogy gyönyörű itt kint.

128
00:09:03,090 --> 00:09:04,090
Ez klassz.

129
00:09:04,390 --> 00:09:05,950
A vadon.

130
00:09:07,220 --> 00:09:11,180
Igen, az erotikus suttogás. Az erotika
csak hidegrázok.

131
00:09:12,340 --> 00:09:15,400
Legyen óvatos, utána megbotlik
hogy.

132
00:09:16,120 --> 00:09:17,120
Nem.

133
00:09:21,480 --> 00:09:22,540
Hú, mi ez?

134
00:09:22,820 --> 00:09:24,620
Ez egyfajta szakítás. Mi ez?

135
00:09:25,320 --> 00:09:27,260
Ó, ezt meg kell nézned. Nézze.

136
00:09:28,120 --> 00:09:30,200
Ó, talán ez az erotikus suttogás.

137
00:09:30,520 --> 00:09:33,480
Szerintem ez egy szimbólum. Srácok, azt hiszem
ez egy szimbólum.

138
00:09:35,470 --> 00:09:36,550
Beteg vagy, Darian.

139
00:09:38,030 --> 00:09:39,510
Rendben. Olyan beteg.

140
00:09:40,430 --> 00:09:45,530
Te figyelj, mert ő meg fogja csinálni
neked, és mindannyian erotikussá tesznek. Nem, én

141
00:09:45,530 --> 00:09:47,390
ne gondold. Engem semmi sem tehet
erotikus.

142
00:09:48,810 --> 00:09:49,810
Igen.

143
00:09:52,190 --> 00:09:58,210
És az erotikus boszorkányt forgatjuk
projekt.

144
00:09:59,570 --> 00:10:03,250
És itt rendezkedtünk be. Szia
srácok, mindent beállítottam.

145
00:10:03,590 --> 00:10:04,630
Meg kell nézni.

146
00:10:08,530 --> 00:10:09,710
ügyes vagyok.

147
00:10:11,670 --> 00:10:13,790
Ó, szép. Kényelmesnek tűnik.

148
00:10:14,430 --> 00:10:16,910
Igen. Ezt csak nekem csináltad? mi vagyunk
minden készen áll.

149
00:10:17,430 --> 00:10:19,510
Ó, igen, csak neked. Csak nekem.

150
00:10:20,810 --> 00:10:21,810
Menő, mi?

151
00:10:21,990 --> 00:10:23,210
Mindezt egyedül csináltad?

152
00:10:23,650 --> 00:10:25,390
Nos, ti nem sokat segítettetek
te?

153
00:10:25,610 --> 00:10:28,710
Hát ez mókás. Most már tudom, miért te
mint a kamera. tartottam az alvásomat.

154
00:10:29,070 --> 00:10:30,930
Hee hee, én filmezem, ahogy engem forgatsz.

155
00:10:37,310 --> 00:10:38,310
Semmi?

156
00:10:38,690 --> 00:10:39,690
Hűha.

157
00:10:40,030 --> 00:10:41,009
jól vagy?

158
00:10:41,010 --> 00:10:41,889
Igen, jól vagyok.

159
00:10:41,890 --> 00:10:44,230
Úgy tűnik, majdnem elvesztetted
egyensúlyt. Nem, jól vagyok.

160
00:10:45,490 --> 00:10:46,790
Rendben. Biztos vagy benne?

161
00:10:46,990 --> 00:10:47,990
Igen, jól vagyok.

162
00:10:48,590 --> 00:10:50,270
Hát jó. Csak fejezzük be a beállítást
fel.

163
00:10:50,570 --> 00:10:54,870
Biztos vagy benne? Csak le kell hűlnöm. én vagyok
rendben. Biztos vagy benne? én vagyok

164
00:10:55,170 --> 00:10:56,170
oké.

165
00:10:56,270 --> 00:10:59,590
Szóval, majdnem itt vagyok, mert haldoklom
aludni menni.

166
00:11:00,250 --> 00:11:02,850
Rendben, csak hozok néhányat
ezt a cuccot a sátorból.

167
00:11:04,470 --> 00:11:05,870
Hagyd abba. sajnálom.

168
00:11:06,310 --> 00:11:07,269
mit csinálsz?

169
00:11:07,270 --> 00:11:08,270
Semmi. Isten.

170
00:11:08,890 --> 00:11:10,150
Ne ragadj meg engem.

171
00:11:12,510 --> 00:11:13,510
Jesszusom.

172
00:11:14,610 --> 00:11:15,810
Tartsd meg a barátodnak.

173
00:11:19,070 --> 00:11:20,070
várhatok.

174
00:11:21,170 --> 00:11:24,450
Nem tudom. Szerintem van egy
probléma, Darian. Szerintem kellene

175
00:11:24,450 --> 00:11:27,410
menj el egyedül és csinálj egy kis filmezést és
lazíts. Finom.

176
00:11:31,310 --> 00:11:32,310
Igen, ez az.

177
00:11:32,570 --> 00:11:33,570
Menj, csinálj valamit.

178
00:11:35,090 --> 00:11:36,090
Férfi.

179
00:11:36,290 --> 00:11:37,290
Igen, tudom.

180
00:11:37,510 --> 00:11:38,510
Ki kell lazulnia.

181
00:11:40,030 --> 00:11:41,330
Igen, ez nagyon klassz, mi?

182
00:11:41,550 --> 00:11:43,010
Minden készen áll. Jó munkát.

183
00:11:44,930 --> 00:11:46,850
Nem tudom mi van velem.

184
00:11:47,390 --> 00:11:49,130
Annyira kanos vagyok.

185
00:11:50,470 --> 00:11:52,150
Valami nagyon furcsa történik.

186
00:11:52,430 --> 00:11:53,430
Mindig kanos vagyok.

187
00:11:54,550 --> 00:11:57,530
Mindenki olyan jól néz ki. én csak
mindenkinek rá akar ugrani.

188
00:11:59,240 --> 00:12:02,840
Annyira kanos vagyok. Valamit tennem kell
erről. Azt fogják hinni, hogy én vagyok

189
00:12:02,840 --> 00:12:03,840
őrült.

190
00:12:05,220 --> 00:12:09,200
Nem hiszem el az ilyen hülyeségeket
erotikus boszorkány dolgok. Valószínűleg csak

191
00:12:09,240 --> 00:12:10,240
Én mindig ilyen vagyok.

192
00:12:10,620 --> 00:12:13,920
Olyan sokáig távol vagyok a barátomtól.
Csak olyan meleg van.

193
00:12:14,600 --> 00:12:16,220
Szerintem bármi megteszi.

194
00:12:18,040 --> 00:12:19,740
Nem tudom, mit fogok csinálni.

195
00:12:21,040 --> 00:12:24,400
Sétálok egyet és hagyom
ki.

196
00:12:38,160 --> 00:12:39,160
hallok valamit.

197
00:12:39,180 --> 00:12:41,720
Nem hallasz semmit. Nem, nem, nem.
Várjon. Victoria.

198
00:12:42,180 --> 00:12:43,180
Felébred.

199
00:12:43,200 --> 00:12:44,320
Nem hallasz semmit.

200
00:12:44,580 --> 00:12:46,120
nem hallok semmit.

201
00:12:46,860 --> 00:12:48,920
Milyen zaj ez? nem hallom
bármit.

202
00:12:49,240 --> 00:12:50,240
Hallgat. nem hallok semmit.

203
00:12:50,320 --> 00:12:52,280
Hagyd abba a beszédet egy pillanatra. Figyelj,
rendben?

204
00:12:53,820 --> 00:12:54,820
Ott.

205
00:12:56,760 --> 00:12:59,020
Ott. Nem hallod? Ez olyan
orgazmus.

206
00:12:59,340 --> 00:13:00,920
félek.

207
00:13:01,640 --> 00:13:03,280
Valami van odakint. Ez nem a
rossz dolog.

208
00:13:04,060 --> 00:13:06,520
Orgazmusban van. Talán van
emberek.

209
00:13:23,959 --> 00:13:26,260
Nem tudom. Nem szeretem ezt. Gyere
be.

210
00:13:27,480 --> 00:13:28,319
Kérem, szálljon le.

211
00:13:28,320 --> 00:13:31,460
Katie, aludj vissza. menni akarok
nézd meg mi az. Megnézzük

212
00:13:31,460 --> 00:13:32,460
holnap. Holnap.

213
00:13:33,040 --> 00:13:36,160
Itt fogok ülni és aggódni
most róla. Szóval menjünk kérem

214
00:13:36,160 --> 00:13:37,440
egy másodpercet, kérlek? Katie, menj vissza
aludni.

215
00:13:38,300 --> 00:13:39,460
Gyerünk srácok. Gyerünk.

216
00:13:39,900 --> 00:13:42,700
Csak egy percre. Csak egy percre.
Nézzük meg, jó?

217
00:13:45,040 --> 00:13:46,040
oké

218
00:13:46,860 --> 00:13:47,900
meg kell szereznünk a cipőnket.

219
00:13:48,180 --> 00:13:49,260
Fel kell készülnünk.

220
00:13:49,720 --> 00:13:52,460
Köszönöm srácok. Sokkal jobban fogom érezni magam.
Sokkal jobban fogom érezni magam. Rendben.

221
00:14:11,130 --> 00:14:13,030
mi van veled? jól vagy?

222
00:14:13,250 --> 00:14:14,750
Semmi. Csak elfáradtam.

223
00:14:14,970 --> 00:14:17,370
Biztos vagy benne? Szerintem mennünk kellene
vissza. Gyerünk.

224
00:14:17,950 --> 00:14:21,550
Nagyon furcsán viselkedsz. Én csak a
kis hideg. Visszamehetnénk?

225
00:14:21,980 --> 00:14:24,900
Csak tudatosabbnak kell lenned. én vagyok
hűvös. Talán vissza kellene mennünk. én vagyok

226
00:14:25,000 --> 00:14:27,940
Visszamehetnénk, és megkeressük
ez? Biztos vagy benne, hogy jól vagy? jól vagyok.

227
00:14:27,960 --> 00:14:29,860
miért fázol? jól vagyok. fázom.

228
00:14:30,960 --> 00:14:33,600
Talán vissza kellene mennünk, Katie. Ez az
amúgy a te ötleted.

229
00:14:35,620 --> 00:14:36,920
Egy percen belül megnézzük.

230
00:14:38,380 --> 00:14:39,380
amúgy is fáradt vagyok.

231
00:14:39,420 --> 00:14:40,420
vissza akarok menni.

232
00:14:41,360 --> 00:14:43,460
Egy percen belül megnézzük. Csak
hajt le ide.

233
00:14:44,060 --> 00:14:45,100
Oké srácok. Viszlát.

234
00:15:03,670 --> 00:15:06,590
Annyira kanos vagyok. Nem tudom, mit tegyek
magammal.

235
00:15:07,390 --> 00:15:09,170
Nem tudom, mi történik velem.

236
00:15:09,870 --> 00:15:11,730
Csak a szexre tudok gondolni.

237
00:15:13,450 --> 00:15:14,750
Ó, mit fogok csinálni?

238
00:15:26,550 --> 00:15:28,430
Nem tudom, mit tegyek.

239
00:15:29,450 --> 00:15:30,850
nem tudok aludni.

240
00:15:32,550 --> 00:15:35,410
tennem kell valamit.

241
00:16:15,150 --> 00:16:16,150
nem bírok magammal.

242
00:16:16,730 --> 00:16:19,270
nem tudom abbahagyni. Nem tudom mi a baj
velem.

243
00:16:20,330 --> 00:16:22,190
Nem tudom mi van velem.

244
00:16:23,590 --> 00:16:25,090
Menj vissza aludni, oké?

245
00:16:25,310 --> 00:16:29,070
Nem, nem tudok aludni. Próbálok aludni.
Kérlek, hadd érintsem meg.

246
00:16:29,810 --> 00:16:32,570
Ó, istenem. mi a bajod?

247
00:16:33,070 --> 00:16:35,710
Csak kérlek, hadd érintsem meg. muszáj
érints meg téged.

248
00:16:36,090 --> 00:16:41,530
Nézd, tudom, hogy mindannyian fel vagytok zavarodva, és én is
ismerem ezt az egész erotikus hidat

249
00:16:41,530 --> 00:16:43,130
a dolog az agyadba került.

250
00:16:54,190 --> 00:16:55,190
csak várj

251
00:21:35,420 --> 00:21:36,840
Miért nem teszed le azt?

252
00:27:00,400 --> 00:27:03,080
Itt van újra. Victoria, Darian,
gyerünk. komolyan mondom.

253
00:27:03,860 --> 00:27:05,080
Ó, gyerünk. Nézze.

254
00:27:06,080 --> 00:27:07,080
Jelenleg.

255
00:27:07,420 --> 00:27:09,560
Miért csinálsz mindig ilyen nagyot?
üzlet mindenből?

256
00:27:10,180 --> 00:27:13,480
Ó, istenem. Nincs ott semmi. Az
te voltál, nem? Te tetted fel az egészet

257
00:27:13,480 --> 00:27:16,280
ott. Olyan perverz vagy. Ő az.

258
00:27:16,640 --> 00:27:21,180
Igen, becsomagoltad, mielőtt elindultunk,
és akkor kiteszed ide, így mi

259
00:27:21,180 --> 00:27:22,900
tényleg azt gondolhatta, hogy van valami
itt kint.

260
00:27:23,140 --> 00:27:24,940
Nincs erotikus boszorkány.

261
00:27:25,520 --> 00:27:27,340
Milyen erotikus boszorkány? Te voltál az.

262
00:27:27,720 --> 00:27:29,160
Te csináltad az egész történetet.

263
00:27:30,440 --> 00:27:33,560
nyilván valami közöd ehhez
szeretnél velünk jól játszani, ha srácok

264
00:27:33,560 --> 00:27:36,840
nem lennél olyan lusta, ha lettél volna
valójában korán ébredtél ma reggel

265
00:27:36,840 --> 00:27:39,640
volt te vagy az, aki akar
megtaláljuk ezeket a dolgokat, még csak nem is

266
00:27:39,640 --> 00:27:46,220
benne nincs is itt, de hasznát vehetném
az a cucc, de nem tettem ki

267
00:27:46,220 --> 00:27:49,940
itt tudja, és ez ajándék tőle
szerinted mit csináljunk vele

268
00:27:49,940 --> 00:27:53,920
jó úton halad, nem tudom, talán mi
fel kellene venni, és ő akar minket

269
00:27:55,360 --> 00:27:56,360
tudom használni.

270
00:27:56,640 --> 00:27:59,800
ki fogom használni. Ha ajándék lesz, elviszem
azt. Valószínűleg tőled, de kitől

271
00:27:59,800 --> 00:28:03,120
érdekel? Nem tőlem származik. nem birtokom
bármi ilyesmi. Nos, talán te

272
00:28:03,120 --> 00:28:06,040
találd meg, srácok. Azt hiszem, talán te
azt fogja használni. Igen, miért?

273
00:28:06,260 --> 00:28:08,020
Valószínűleg csak elment a boltba
nappal korábban.

274
00:28:08,380 --> 00:28:10,160
én nem. A boszorkánytól van.

275
00:28:11,120 --> 00:28:13,400
Ó, istenem. Talán meg kellene találnia
mit kezdjen vele.

276
00:28:13,620 --> 00:28:14,700
Nem hiszem el. Ez csodálatos.

277
00:28:15,220 --> 00:28:17,960
Ez nem csodálatos. Ez lesz
nagyon jó, és mindez megvan a kazettán.

278
00:28:18,020 --> 00:28:21,220
Ez klassz. Nem hiszem el. mi vagyunk
a helyes úton. Ez lesz

279
00:28:21,220 --> 00:28:22,079
a legjobb.

280
00:28:22,080 --> 00:28:24,940
Mindenki tudni fogja, hogy feltetted
fel. Ki gondolja, hogy ez az

281
00:28:24,940 --> 00:28:25,919
eset? Nincs bizonyíték.

282
00:28:25,920 --> 00:28:28,240
Majd meglátod. Majd meglátod, kislány. Talán mi
ki kellene deríteni.

283
00:28:28,560 --> 00:28:29,560
Ő tudja.

284
00:28:30,240 --> 00:28:33,080
Nem tud semmit. megyünk
késni. El kell mennünk. muszáj

285
00:28:33,080 --> 00:28:36,260
készülj fel. Be kell csomagolnunk. Megvan
menni. Talán el kellene kezdenünk. Talán mi

286
00:28:36,260 --> 00:28:39,700
el kellene kezdeni. Indulj és készülj
és megtudja. Szerezz bizonyítékot.

287
00:28:40,220 --> 00:28:42,960
mit gondolsz? Vegyük őket. I
gondolja, hogy azt akarja, hogy megkapjuk őket.

288
00:28:42,960 --> 00:28:43,960
szerinted? elviszem őket.

289
00:28:45,860 --> 00:28:47,060
Lehetnek benne nyomok.

290
00:28:47,720 --> 00:28:48,720
Ön szerint?

291
00:28:48,860 --> 00:28:51,160
Nyomok? Nyomok? Talán be kellene mennünk
és megtudja. Csak piszkos. ez van

292
00:28:51,160 --> 00:28:52,160
meztelen nők.

293
00:28:52,220 --> 00:28:53,220
Nyomok?

294
00:28:55,150 --> 00:28:58,970
Nos, ezeket használhatjuk. Köszönöm.
Köszönöm szépen.

295
00:29:00,110 --> 00:29:03,970
Tőled származnak. Szóval megtudjuk.
Lássuk csak. Korai születésnap van

296
00:29:04,010 --> 00:29:07,450
Semmi értelme. Semmi értelme...
Nos,

297
00:29:08,210 --> 00:29:11,190
talán ki kellene derítenünk. Hagyd abba a pazarlást
időt és megtudja, mi történik,

298
00:29:11,250 --> 00:29:12,229
Menjünk vissza.

299
00:29:12,230 --> 00:29:12,929
Menjünk.

300
00:29:12,930 --> 00:29:13,930
Gyerünk.

301
00:29:14,070 --> 00:29:18,950
Az erotikus boszorkány éppen most hagyta el tőlünk a
a vibrátorok jelene. És most az vagyok

302
00:29:18,950 --> 00:29:20,990
keresgélek néhány további után
információkat.

303
00:29:21,830 --> 00:29:23,250
Ó, istenem. Ezt nézd meg.

304
00:29:23,980 --> 00:29:26,260
Több jel, több nyom. Ez csodálatos.

305
00:29:26,820 --> 00:29:29,100
Azt hiszem, itt megfejt a rejtély.

306
00:29:29,660 --> 00:29:33,780
Hú, ez biztos jel. Úgy néz ki
egy nő. Úgy tűnik, megpróbálta elkészíteni

307
00:29:33,780 --> 00:29:34,780
egy nő alakja.

308
00:29:35,180 --> 00:29:40,880
Kíváncsi vagyok, hogy ez mit jelentsen.
És mellette az áll, hogy egyél meg.

309
00:29:41,840 --> 00:29:46,260
Nos, ez határozottan a kettő közötti jel
hogy a magazinok és a vibrátorok.

310
00:29:46,860 --> 00:29:50,020
Úgy tűnik, készülünk valamire.
Biztosan megpróbálja elmondani nekünk

311
00:29:50,020 --> 00:29:52,080
most valamit. Csak meg kell próbálnom és
dolgozza ki.

312
00:29:52,460 --> 00:29:53,460
Mi folyik itt?

313
00:36:37,610 --> 00:36:39,010
Ó, istenem. Nem a te dolgod.

314
00:36:39,250 --> 00:36:40,370
Mit csináltál ott?

315
00:36:40,570 --> 00:36:45,150
A fürdőszobát használtam. Pisiltem.
Hát a ruháim odalent. hiányzom

316
00:36:45,150 --> 00:36:45,968
a ruhámat.

317
00:36:45,970 --> 00:36:48,810
Nem tudom. Megkaptam a ruháimat. találtam
a ruhámat.

318
00:36:49,890 --> 00:36:50,910
Egy részét.

319
00:36:51,250 --> 00:36:52,310
Ez a te hibád.

320
00:36:52,670 --> 00:36:54,290
Elrejtetted őket?

321
00:36:54,650 --> 00:36:56,010
Nem rejtettem el a ruhákat.

322
00:36:56,250 --> 00:37:00,490
Kételkedtetek benne, és most is
dühös. Nézd, mi történt. Ő az

323
00:37:00,490 --> 00:37:02,070
dühös, ezért ellopta a ruháimat.

324
00:37:02,630 --> 00:37:04,710
És a térkép? Hogy fogjuk elérni
vissza?

325
00:37:04,990 --> 00:37:05,848
Hol a térkép?

326
00:37:05,850 --> 00:37:06,850
A térkép?

327
00:37:10,600 --> 00:37:11,920
Megmaradt a térkép.

328
00:37:12,580 --> 00:37:15,180
Megvolt. Te játszol
trükkök rajtunk.

329
00:37:17,740 --> 00:37:20,400
Oda mentél.

330
00:37:20,700 --> 00:37:23,060
Nem, te vetted a térképet. Neked maradt.

331
00:37:24,380 --> 00:37:27,220
Szerintem ezt te találod ki, Kate.

332
00:37:28,180 --> 00:37:34,380
Csak haza kellene mennünk. Csak kellene
menj haza. Ki fogok rúgni.

333
00:37:34,640 --> 00:37:35,700
Ki fogják rúgni.

334
00:37:36,040 --> 00:37:39,220
Nincs fényképezőgépünk. Elvesztettük a fényképezőgépünket.
Nincs térképünk.

335
00:37:40,590 --> 00:37:42,290
Öltözz fel. Miért vagy meztelen?

336
00:37:43,770 --> 00:37:46,870
Miért vagyok meztelen? mi a te dolgod?
Komolyabb gondjaink vannak

337
00:37:46,870 --> 00:37:49,650
körülbelül mint meztelenül. Csak tudunk
kövesd vissza a nyomainkat.

338
00:37:50,890 --> 00:37:52,470
Mit fogunk csinálni a térképpel?

339
00:37:53,110 --> 00:37:54,750
Katie. Katie, figyelj.

340
00:37:55,490 --> 00:37:56,149
Tessék csak.

341
00:37:56,150 --> 00:37:57,330
Nem. Katie.

342
00:37:58,010 --> 00:38:02,890
Hallgat. Figyelj rám. Csak fogunk
kövesd az általunk érkezett lépéseket és csomagolunk

343
00:38:02,890 --> 00:38:05,810
a cuccainkat. Sötétedéskor kimegyünk innen.
Mi van, ha nem is olyan cuccok? Mi van ha

344
00:38:05,810 --> 00:38:07,110
valaki átmegy rajtuk?

345
00:38:12,040 --> 00:38:13,360
Menj be az erdőbe ruha nélkül.

346
00:38:14,000 --> 00:38:17,260
Halálra fogok enni. Első
mindenekelőtt a térképet kell keresnünk.

347
00:38:18,080 --> 00:38:21,680
A térkép eltűnt. Meg kell keresnünk.
Szóval szerintem induljunk és próbáljuk meg

348
00:38:21,680 --> 00:38:22,658
hogy megtalálja ezt a térképet.

349
00:38:22,660 --> 00:38:25,040
Próbáljuk megtalálni azt az utat, ahova jöttünk
vissza.

350
00:38:26,480 --> 00:38:27,840
Csak szedjük össze ezeket a dolgokat.

351
00:38:28,220 --> 00:38:29,220
Nem.

352
00:38:29,360 --> 00:38:31,400
Még csak nem is lehet összejönni
ezt a pontot.

353
00:38:32,180 --> 00:38:35,300
Nos, összepakoljuk a sátrat és megyünk
kövesd vissza a nyomainkat. Talán kellene

354
00:38:35,300 --> 00:38:38,720
hagyni. Nem tudom. Nem maradok bent
itt, mert ki fognak rúgni. Mi

355
00:38:38,720 --> 00:38:40,020
lehet innen. Nem.

356
00:38:42,410 --> 00:38:45,730
nem tudom. Ez mind a te hibád.
Tudod mit? Ez nem boszorkány. Ezt

357
00:38:45,730 --> 00:38:49,310
valami idióta követ minket az erdőben
végigmegyünk a dolgainkon. Ez nem a

358
00:38:49,310 --> 00:38:51,750
boszorkány. Nincs erotikus boszorkány.

359
00:38:52,590 --> 00:38:57,550
Katie, nincs erotikus boszorkány. Gyerünk
kapd el a szart és tűnj el innen.

360
00:38:58,950 --> 00:39:02,570
Szerintem ezt csak kitalálod.
Csak hagyjuk. Minden a te hibád.

361
00:39:02,970 --> 00:39:03,970
Csak hagyjuk.

362
00:39:04,270 --> 00:39:06,150
Csak szedjük össze a cuccainkat.

363
00:39:06,830 --> 00:39:11,250
Próbáljuk megkeresni. Mi? Csak néhányat
egy idióta követ minket.

364
00:39:11,790 --> 00:39:12,790
Ó.

365
00:40:30,090 --> 00:40:31,790
Igyekszünk lépést tartani, nem?

366
00:40:32,010 --> 00:40:34,210
Előtte el kell tűnnünk innen
sötétedik. Menjünk.

367
00:40:36,750 --> 00:40:41,330
jól vagy?

368
00:40:41,710 --> 00:40:42,710
Nem tudom.

369
00:40:43,770 --> 00:40:45,390
mi folyik itt? Nem tudom.

370
00:40:45,690 --> 00:40:47,390
Szerintem a saját utunkat kell járnunk.

371
00:40:48,150 --> 00:40:49,770
Miért? Együtt kellene maradnunk.

372
00:40:50,270 --> 00:40:52,810
Nem, azt hiszem, egyedül kellene mennem.
De mi van, ha eltévedünk?

373
00:40:53,790 --> 00:40:56,110
Nem, nem hiszem, hogy meg fogjuk kapni
elveszett. Nem hiszem.

374
00:40:56,670 --> 00:40:58,350
Együtt kellene maradnunk. Megyek a magaméval
a maga módján.

375
00:40:59,029 --> 00:41:00,510
Csak ez számít. Ez az
nevetséges.

376
00:41:00,990 --> 00:41:03,270
Csak úgy érzem, szükségem van egy kis egyedüllétre.

377
00:41:03,630 --> 00:41:07,550
És azt hiszem, találunk jobbat. Mindannyian
háromféleképpen állíthatjuk be. Szerintem fogunk

378
00:41:07,550 --> 00:41:08,550
találja meg jobban.

379
00:41:08,570 --> 00:41:12,150
Csak el akarod engedni? Mi
így kellene menni. Követnünk kell a

380
00:41:12,150 --> 00:41:15,010
bejöttünk és arrafelé mentünk. megyek
megtalálni a saját utamat.

381
00:41:15,550 --> 00:41:16,550
mit csinálsz?

382
00:41:18,370 --> 00:41:19,370
Ez nevetséges.

383
00:41:19,570 --> 00:41:22,890
Mintha egyedül sétálna el itt.
Mi folyik itt? Ebből nem lesz semmi

384
00:41:22,890 --> 00:41:24,890
értelmet. Visszajössz ide?

385
00:41:25,450 --> 00:41:27,810
Ennek semmi értelme. Ez van
őrült.

386
00:41:28,570 --> 00:41:31,910
El fogunk tévedni. Soha nem
elmegy innen. Ez csak

387
00:41:31,910 --> 00:41:34,250
nevetséges. Csak maradnunk kellene
együtt.

388
00:41:34,930 --> 00:41:37,550
Ez őrültség.

389
00:41:37,790 --> 00:41:42,050
Arra megyek, és ez az út
megyek. Nem érdekel. arra megyek

390
00:41:42,050 --> 00:41:43,210
módon. Így járok.

391
00:41:43,710 --> 00:41:44,710
Tudod mit?

392
00:41:45,170 --> 00:41:46,270
Azt hiszem, követni fogom.

393
00:41:47,230 --> 00:41:48,230
Bármi. Finom.

394
00:41:49,370 --> 00:41:50,570
Rendben. Minden rendben.

395
00:42:30,180 --> 00:42:31,780
Még egyszer, istenem.

396
00:42:33,520 --> 00:42:34,780
Ez csodálatos.

397
00:42:38,060 --> 00:42:39,060
Hihetetlen.

398
00:42:41,420 --> 00:42:43,600
Ez egy kanos lány.

399
00:42:56,069 --> 00:43:00,550
mit csinálsz? Gyere ide. I
csak forgattam egy kicsit.

400
00:43:00,810 --> 00:43:01,850
Gyere ide azzal a dologgal.

401
00:43:03,230 --> 00:43:04,530
Nem. Add ide.

402
00:43:05,670 --> 00:43:08,630
mit csinálsz? Add ide. Adj
vissza a kamerát. Nem, az enyém.

403
00:43:09,270 --> 00:43:11,670
Nem, én csinálom a forgatást. Add ide a
kamera. Nem, szerintem vedd magaddal

404
00:43:11,670 --> 00:43:14,510
most le a ruhákat. Kérem, adja vissza
én. Figyeltél engem az enyémmel

405
00:43:14,510 --> 00:43:16,570
ruhát le. Szerintem vedd el
le most. Nos, te csinálod

406
00:43:16,570 --> 00:43:19,900
cucc. Nem. Csak csinálom a...
valamit? Megpróbálom dokumentálni a

407
00:43:19,900 --> 00:43:23,380
boszorkány. Nyilvánvalóan nálad van az erotikus boszorkány
megy és birtokol téged. Vedd ezt

408
00:43:23,380 --> 00:43:27,140
kikapcsolva. mit csinálsz? Gyerünk. Megvan
levetkőzve figyelt minket

409
00:43:27,140 --> 00:43:30,760
és nálad volt a fényképezőgép. Add ide a
kamera vissza. Nem, a tiéd. Az enyém.

410
00:43:31,280 --> 00:43:34,800
Nem a tiéd. Neked is megvan
hosszú. Az enyém. Valójában az enyém

411
00:43:34,800 --> 00:43:37,440
kamera. Nos, ez most nem a tiéd.

412
00:43:37,780 --> 00:43:38,780
Az enyém.

413
00:43:39,100 --> 00:43:43,980
Ezt le kell venni. Le. Le. Nem.
Kérjük, kapcsolja ki. Csak meg tud fordulni

414
00:43:43,980 --> 00:43:45,140
hogy kikapcsolva? Legyen meztelen.

415
00:43:45,740 --> 00:43:48,300
Kapcsold ki, oké? Te voltál
túl sokáig figyel minket.

416
00:43:48,760 --> 00:43:50,280
Olyan furcsa. Hagyd abba.

417
00:43:51,300 --> 00:43:53,800
Hagyd abba. Szerintem jöjjön rendesen
ide.

418
00:43:55,180 --> 00:43:56,240
mit csinálsz?

419
00:43:58,160 --> 00:44:00,660
Hagyd abba, hogy nyomkodj.

420
00:44:01,440 --> 00:44:03,840
Nem. Kérem, kapcsolja ki azt. Nem.

421
00:44:06,220 --> 00:44:09,880
Istenem. Nem. Kérem. Feküdj le. Csak lazíts.

422
00:44:10,860 --> 00:44:13,920
Nem vagyok nyugodt. Túl feszült vagy.
Túl feszült vagy ezzel az erotikus boszorkánnyal

423
00:44:13,920 --> 00:44:14,920
dolog.

424
00:44:16,040 --> 00:44:17,240
Csinálj valami szexit. Nem vagy szexi.

425
00:44:17,740 --> 00:44:20,360
Nos, ez azért van, mert te csak
hogy furcsa.

426
00:44:21,080 --> 00:44:23,820
Nem vagyok furcsa. Te vagy
furcsa. Te beszélsz erről

427
00:44:23,820 --> 00:44:24,820
erotikus boszorkány dolog.

428
00:44:25,120 --> 00:44:27,740
Nos, te vagy az, aki volt
ő birtokolta, nem én.

429
00:44:29,320 --> 00:44:30,880
Nos, te beszélsz róla.

430
00:44:32,120 --> 00:44:34,120
Oké, talán ezt is vegyük le.

431
00:44:34,600 --> 00:44:36,940
Tudod mit? Talán ez is
kényelmetlen ezzel a fényképezőgéppel.

432
00:44:37,780 --> 00:44:40,400
Szerintem ezt mindenképpen meg kell fordítanunk
kamera kikapcsolva. mit csinálsz?

433
00:44:40,640 --> 00:44:43,800
Ott. Ez sokkal jobb. Megfordultál
ez a dolog kikapcsolva, nem? Igen, az

434
00:44:43,800 --> 00:44:44,800
kikapcsolva. Lazíts.

435
00:44:45,240 --> 00:44:47,140
Lazíts. Ki van kapcsolva. Nem laza.

436
00:44:47,960 --> 00:44:49,660
Szerintem ezt vedd le.

437
00:44:49,880 --> 00:44:52,260
Nincs hideg. Itt kint fagy.
Szép és meleg.

438
00:44:53,740 --> 00:44:55,400
felmelegítem. Meleg vagy.

439
00:44:56,920 --> 00:44:58,940
felmelegítlek. mit csinálsz?

440
00:45:00,740 --> 00:45:01,740
Ki van kapcsolva.

441
00:45:04,780 --> 00:45:05,780
tessék.

442
00:45:07,300 --> 00:45:09,440
Nathan. Ne nézz rám.

443
00:45:10,140 --> 00:45:12,180
Miért? Nézz ránk.

444
00:45:12,540 --> 00:45:13,660
Te engem néztél.

445
00:45:14,240 --> 00:45:18,360
Én csináltam a forgatást. Ez azért volt
filmezési célokra, hogy dokumentáljuk a mi

446
00:45:18,360 --> 00:45:19,360
utazás.

447
00:45:20,000 --> 00:45:25,800
Szóval most filmezlek. Úgy értem, nem, én
nem, Ashley, mert kikapcsoltam.

448
00:45:25,980 --> 00:45:27,920
Nem. Csak vicceltem.

449
00:45:28,380 --> 00:45:29,380
Lazíts.

450
00:45:30,200 --> 00:45:31,200
Lazíts.

451
00:45:35,540 --> 00:45:36,880
Meg kell tanulnod pihenni.

452
00:45:37,440 --> 00:45:40,340
Annyira aggaszt ez az erotika
boszorkány dolog.

453
00:45:41,870 --> 00:45:45,070
Nos, mi célból jöttünk ide, nem
csak játékra. Azt hiszed

454
00:45:45,070 --> 00:45:48,630
elsüllyedhet magától és elveszhet benne
az erdőt? A próbálkozás közepén vagyunk

455
00:45:48,630 --> 00:45:49,630
hogy eljussak valahova.

456
00:45:51,070 --> 00:45:53,830
Csend legyen, túl sokat beszélsz. azt hiszem
megszállott vagy.

457
00:46:15,620 --> 00:46:16,620
Mi?

458
00:47:06,600 --> 00:47:08,220
Olyan hideg a kezed.

459
00:47:09,240 --> 00:47:11,040
Szerintem fel kell melegítened.

460
00:51:12,560 --> 00:51:14,420
Csak időt vesztegettél itt
előtt.

461
00:51:14,660 --> 00:51:15,660
tudom.

462
00:51:15,880 --> 00:51:17,580
Az a hülye kamera.

463
00:51:42,670 --> 00:51:43,670
Köszönöm.

464
00:52:34,670 --> 00:52:35,670
Vallomás nekem.

465
00:52:36,150 --> 00:52:37,650
bekapcsolva hagytam a kamerát.

466
00:52:37,870 --> 00:52:40,990
Istenem, viccelsz velem. Fordítsa meg
kikapcsolva.

467
00:52:41,230 --> 00:52:43,050
Ezt törölnie kell. Nem, nem.

468
00:52:43,470 --> 00:52:46,790
Ezt törölnie kell. Nem, ez csak
a mi titkunk lesz.

469
00:52:47,550 --> 00:52:48,550
Ennyi.

470
00:52:49,630 --> 00:52:50,630
Ez a mi titkunk.

471
00:53:07,600 --> 00:53:08,178
az erdőket.

472
00:53:08,180 --> 00:53:09,660
Ahol? hol voltál?

473
00:53:10,200 --> 00:53:12,700
Egy órája vagyok itt. Mik azok
te? Hagyd abba.

474
00:53:12,940 --> 00:53:18,700
Gyerünk. Hol a fenében vagytok srácok
egy órája volt?

475
00:53:19,040 --> 00:53:20,700
Önt keresi. gondoltam
történt valami.

476
00:53:21,060 --> 00:53:22,780
Éppen a közelben voltunk.

477
00:53:23,060 --> 00:53:24,060
Mit csinálsz?

478
00:53:24,100 --> 00:53:25,100
mit csinálsz?

479
00:53:25,140 --> 00:53:28,320
Tudod, lógni, sétálni.
Ez nem olyan, mint te.

480
00:53:30,780 --> 00:53:32,260
Katie, miért nem csatlakozol hozzánk?

481
00:53:32,720 --> 00:53:33,720
Minden rendben.

482
00:53:34,160 --> 00:53:36,020
Csak leteszem a kamerát
ide.

483
00:53:50,830 --> 00:53:52,030
Azt hiszem, el tudom vinni innen.

484
00:56:23,470 --> 00:56:24,470
Mmm.

485
01:00:50,060 --> 01:00:50,839
fogalmam sincs.

486
01:00:50,840 --> 01:00:53,020
Katie, azt hiszem, mennünk kellene
vissza a sátorba.

487
01:00:53,380 --> 01:00:54,380
Majd jön.

488
01:00:54,660 --> 01:00:55,760
Majd csak jön.

489
01:00:56,740 --> 01:00:58,900
Meg fog találni minket. Menjünk csak vissza
a sátrat.

490
01:00:59,980 --> 01:01:01,000
Hol van a sátor?

491
01:01:01,580 --> 01:01:02,580
Mi ez?

492
01:01:02,820 --> 01:01:08,760
Nem tudom. Szerintem ez így van.
Menjünk csak vissza.

493
01:01:09,300 --> 01:01:10,320
Meg fog találni minket.

494
01:01:10,800 --> 01:01:13,140
Megőrjít. Annyira ideges vagyok.

495
01:01:13,880 --> 01:01:16,300
Tudod, hogy van. Ő mindig
elkóborol.

496
01:01:16,600 --> 01:01:17,600
Mit fogunk csinálni?

497
01:01:18,260 --> 01:01:19,560
Miért nem maradhatunk?

498
01:01:20,020 --> 01:01:22,360
Együtt. Mi hárman. Az volt
állítólag mi hárman jövünk

499
01:01:22,360 --> 01:01:24,640
itt, és ő egy másikban van
irányt minden alkalommal, amikor megfordulunk. at

500
01:01:24,640 --> 01:01:26,560
együtt vagyunk. Jönni fog
mentén. Majd jön.

501
01:01:27,560 --> 01:01:28,560
Menjünk csak. Ne aggódj.

502
01:01:28,740 --> 01:01:29,740
Darian!

503
01:01:30,140 --> 01:01:31,280
Van egy kis furcsaság.

504
01:01:31,800 --> 01:01:32,800
Minden rendben.

505
01:01:32,980 --> 01:01:35,600
Azt hiszem, próbáljuk meg megkeresni a sátrat.
Szerintem ott volt, igaz?

506
01:01:35,840 --> 01:01:37,520
szerintem igen. Ó, annyira megfordultam.

507
01:01:38,600 --> 01:01:39,578
Minden rendben.

508
01:01:39,580 --> 01:01:40,700
Útközben felhívjuk. Menjünk.

509
01:02:22,980 --> 01:02:26,720
Nos, úgy értem, ennek van valami köze.
Úgy értem, mi történik, ha elakadunk

510
01:02:26,720 --> 01:02:28,120
itt? Legalább meglesznek
videokazetta.

511
01:02:28,360 --> 01:02:29,940
Szerinted ezek annak a jelei
boszorkány?

512
01:02:30,320 --> 01:02:33,360
Nos, ez valami. Biztosan úgy néz ki
tetszik. Valami történik.

513
01:02:33,520 --> 01:02:35,340
Ez ijesztő. Feltetted volna
ott.

514
01:02:35,860 --> 01:02:38,140
Szerintem a boszorkány.

515
01:02:38,620 --> 01:02:41,860
Most már utánunk van. Dühös ránk.
Elviszi Darant.

516
01:02:42,680 --> 01:02:44,900
Nos, Darian, Darian.

517
01:02:45,400 --> 01:02:47,920
Valószínűleg holtan vesztette el valahol.
Kit érdekel?

518
01:02:48,260 --> 01:02:49,260
Kit érdekel?

519
01:02:49,500 --> 01:02:51,970
Együtt jöttünk ki ide. muszáj
találd meg őt. Találd meg őt.

520
01:02:52,470 --> 01:02:55,770
Nos, valószínűleg maszturbál vagy
valamit.

521
01:02:56,110 --> 01:02:59,930
Meg kell találnunk őt. Ki volt minden
éjszaka, tegnap este pedig fagyos volt.

522
01:02:59,930 --> 01:03:01,930
kint volt a hideg, és nem tudtuk
akár megtalálja őt.

523
01:03:03,230 --> 01:03:04,149
Gyerünk.

524
01:03:04,150 --> 01:03:05,810
Nem tudom. Azt hiszem, meg kell szereznünk
innen. Nem tudom. szerintem mi

525
01:03:05,810 --> 01:03:08,230
vissza kell menni a sátorba. Mindannyian
amúgy elveszett. Mit fogunk csinálni?

526
01:03:08,410 --> 01:03:10,630
El kell tűnnünk innen. Megvan
hogy most azonnal megtalálja Dariant.

527
01:03:10,870 --> 01:03:11,749
Ez undorító.

528
01:03:11,750 --> 01:03:14,710
Ki kellene vinnünk onnan. Ez az
ijesztő. Nem is akarok hozzányúlni.

529
01:03:14,750 --> 01:03:18,390
Gyerünk. Szerintem vissza kellene mennünk
a sátrat, és hagyja abba a videózást.

530
01:03:19,070 --> 01:03:22,140
Csak passzoljunk. Hátrálj és szállj ki
itt és keressük meg Darant amilyen gyorsan csak tudjuk.

531
01:03:22,200 --> 01:03:23,520
kezdek nagyon aggódni.

532
01:03:24,780 --> 01:03:27,160
Ó, nem is tudom. Nem tudok róla
ezt.

533
01:04:05,360 --> 01:04:06,360
Ez úgy hangzik, mint ő.

534
01:04:06,580 --> 01:04:07,580
Hogyan szökött meg?

535
01:04:07,660 --> 01:04:08,660
Nem tudom. Aludtam.

536
01:04:08,800 --> 01:04:11,960
Teljesen aludtam. És mind a
hirtelen meghallottam ezeket a hangokat.

537
01:04:12,320 --> 01:04:13,320
Ó, istenem.

538
01:04:13,540 --> 01:04:17,860
Ilyen vagy. Ó, istenem.
Ő az. Igen. De úgy hangzik, mint egy

539
01:04:17,860 --> 01:04:18,860
orgazmus. Ó, istenem.

540
01:04:19,300 --> 01:04:21,620
El kell tűnnünk innen. Megvan
hogy megtalálja őt. Most örül neki?

541
01:04:22,020 --> 01:04:25,220
Ó, istenem. Ez olyan furcsa. Mit
történt? Teljesen aludtunk. De

542
01:04:25,220 --> 01:04:27,280
úgy érezte, hogy csak totál van
öröm. Talán vissza kellene mennünk

543
01:04:27,480 --> 01:04:28,740
Nem hagyom kint.

544
01:04:28,940 --> 01:04:30,500
Szerinted meg kell keresnünk?
Valami elkaphatta, megrángatta

545
01:04:30,500 --> 01:04:31,940
innen. Azt sem tudjuk, mi az
történik.

546
01:04:32,320 --> 01:04:35,060
Hogyan szökött meg? nem is hallottam
keljen fel. Nem tudom. Nem tudom.

547
01:04:35,080 --> 01:04:36,920
Menjünk. Menjünk, nézzük meg. Mi
jobb, ha elkapod. Talán kellene.

548
01:04:37,200 --> 01:04:38,200
Rendben.

549
01:04:38,300 --> 01:04:39,300
Jó ruha.

550
01:05:12,299 --> 01:05:13,300
Nem, ne menj el.

551
01:05:13,580 --> 01:05:16,280
megyek a magam útján. Azt hiszem, talán mi
szétválni. Megtaláljuk jobban.

552
01:05:17,000 --> 01:05:18,000
ezen az úton fogok menni.

553
01:10:12,940 --> 01:10:15,520
Talán újra el kellene menekülnünk, Katie.

554
01:10:15,920 --> 01:10:18,380
Katie, szerintem menj le oda
és ezen az úton megyek, hogy megtaláljam

555
01:10:18,380 --> 01:10:21,260
őt. Nem tudom. Mert én tényleg
félve. Szerintem váljunk el és

556
01:10:21,260 --> 01:10:22,380
akkor itt találkozunk, jó?

